With a specific area of interest in your mind, run the subreddit names as a result of Keyworddit. it will eventually extract keywords that signify what engaged end users commonly talk about.
GKP can tell you about https://worldsocialindex.com/story3383047/getting-my-my-website-rank-checker-to-work